Towards design of the smallest planar tetracoordinate carbon and boron systems