Towards Improving English-Latvian Translation: A System Comparison and a New Rescoring Feature