Towards Parallel Large-Scale Genomic Prediction by Coupling Sparse and Dense Matrix Algebra