Transferring structural markup across translations using multilingual alignment and projection