Two-ended regular median graphs