U-Likelihood and U-Updating Algorithms: Statistical Inference in Latent Variable Models