Understanding interaction in hybrid ubiquitous computing environments