Using a Grammar Checker for Evaluation and Postprocessing of Statistical Machine Translation