Using aggregation to optimize long-term production planning at an underground mine