Using Hybrid CPU-GPU Platforms to Accelerate the Computation of the Matrix Sign Function