Utility maximization and risk minimization in life and pension insurance