Variational Level-Set Reconstruction of Accretionary Morphogenesis from Images