Volumetric constraints in 3D tomography applied to electron microscopy