Wait-Free Snapshots in Real-Time Systems: Algorithms and Performance