Weighted capacitated, priority, and geometric set cover via improved quasi-uniform sampling