401 search results - page 3 / 81 » A Linguistic and Computational Analysis of the German |
ACL
2009
13 years 6 months ago
2009
Freer-word-order languages such as German exhibit linguistic phenomena that present unique challenges to traditional CFG parsing. Such phenomena produce discontinuous constituents...
ACL
2009
13 years 6 months ago
2009
We examine correlations between native speaker judgements on automatically generated German text against automatic evaluation metrics. We look at a number of metrics from the MT a...
ACL
2010
13 years 6 months ago
2010
This software demonstration presents WebLicht (short for: Web-Based Linguistic Chaining Tool), a webbased service environment for the integration and use of language resources and...
ACL
2009
13 years 6 months ago
2009
We investigate the influence of information status (IS) on constituent order in German, and integrate our findings into a loglinear surface realisation ranking model. We show that...
NAACL
2010
13 years 6 months ago
2010
We present a method for disambiguating syntactic subjects from syntactic objects (a frequent ambiguity) in German sentences taken from an English-German bitext. We exploit the fac...