We illustrate and explain problems of n-grams-based machine translation (MT) metrics (e.g. BLEU) when applied to morphologically rich languages such as Czech. A novel metric SemPO...
The need for automated text evaluation is common to several AI disciplines. In this work, we explore the use of Machine Translation (MT) evaluation metrics for Textual Case Based R...
Ibrahim Adeyanju, Nirmalie Wiratunga, Robert Lothi...
We present an approach to MT between Turkic languages and present results from an implementation of a MT system from Turkmen to Turkish. Our approach relies on ambiguous lexical a...
We present a novel translation model based on tree-to-string alignment template (TAT) which describes the alignment between a source parse tree and a target string. A TAT is capab...
Without any doubt corpora are vital tools for linguistic studies and solution for applied tasks. Although corpora opportunities are very useful, there is a need of another kind of...