230 search results - page 3 / 46 » Approaches to improving corpus quality for statistical machi... |
CSL
2011
Springer
13 years 2 months ago
2011
Springer
In this paper we address the problem of translating between languages with word order disparity. The idea of augmenting statistical machine translation (SMT) by using a syntax-bas...
ACL
2008
13 years 8 months ago
2008
This paper presents a partial matching strategy for phrase-based statistical machine translation (PBSMT). Source phrases which do not appear in the training corpus can be translat...
EMNLP
2011
12 years 6 months ago
2011
We propose a simple training regime that can improve the extrinsic performance of a parser, given only a corpus of sentences and a way to automatically evaluate the extrinsic qual...
ACL
2009
13 years 4 months ago
2009
Statistical machine translation (SMT) models require bilingual corpora for training, and these corpora are often multilingual with parallel text in multiple languages simultaneous...
CICLING
2008
Springer
13 years 9 months ago
2008
Springer
Abstract. Professional translators of technical documents often use Translation Memory (TM) systems in order to capitalize on the repetitions frequently observed in these documents...