136 search results - page 5 / 28 » Automatic Alignment in Parallel Corpora |
COLING
2010
13 years 2 months ago
2010
We describe a new unsupervised approach for synonymy discovery by aligning paraphrases in monolingual domain corpora. For that purpose, we identify phrasal terms that convey most ...
ACL
2012
11 years 10 months ago
2012
The lack of parallel corpora and linguistic resources for many languages and domains is one of the major obstacles for the further advancement of automated translation. A possible...
LREC
2010
13 years 9 months ago
2010
Parallel corpora are indispensable resources for a variety of multilingual natural language processing tasks. This paper presents a technique for fully automatic construction of c...
LREC
2010
13 years 9 months ago
2010
We created a simple gold standard for English-Hungarian NP-level alignment, Orwell's 1984 by manually verifying the automatically generated NP chunking and manually aligning ...
EMNLP
2008
13 years 9 months ago
2008
Parallel web pages are important source of training data for statistical machine translation. In this paper, we present a new approach to sentence alignment on parallel web pages....