11 search results - page 1 / 3 » Automatically Learning Source-side Reordering Rules for Larg... |
COLING
2010
13 years 6 months ago
2010
We describe an approach to automatically learn reordering rules to be applied as a preprocessing step in phrase-based machine translation. We learn rules for 8 different language ...
COLING
2010
13 years 6 months ago
2010
Syntax based reordering has been shown to be an effective way of handling word order differences between source and target languages in Statistical Machine Translation (SMT) syste...
ACL
2010
13 years 9 months ago
2010
This paper proposes a dependency parsing method that uses bilingual constraints to improve the accuracy of parsing bilingual texts (bitexts). In our method, a targetside tree frag...
EMNLP
2010
13 years 9 months ago
2010
In this paper, we present a novel approach to enhance hierarchical phrase-based machine translation systems with linguistically motivated syntactic features. Rather than directly ...
ICCPOL
2009
Springer
14 years 5 months ago
2009
Springer
Abstract. We propose a lexicalized syntactic reordering framework for crosslanguage word aligning and translating researches. In this framework, we first flatten hierarchical sourc...