116 search results - page 14 / 24 » Bilingual Sense Similarity for Statistical Machine Translati... |
ACL
2006
13 years 10 months ago
2006
Certain distinctions made in the lexicon of one language may be redundant when translating into another language. We quantify redundancy among source types by the similarity of th...
ICCPOL
2009
Springer
14 years 3 months ago
2009
Springer
Abstract. We propose a lexicalized syntactic reordering framework for crosslanguage word aligning and translating researches. In this framework, we first flatten hierarchical sourc...
MT
2006
13 years 9 months ago
2006
Abstract. This paper describes an example-based machine translation (EBMT) method based on tree-string correspondence (TSC) and statistical generation. In this method, the translat...
ACL
2007
13 years 10 months ago
2007
Until quite recently, extending Phrase-based Statistical Machine Translation (PBSMT) with syntactic structure caused system performance to deteriorate. In this work we show that i...
ACL
2009
13 years 6 months ago
2009
Statistical models in machine translation exhibit spurious ambiguity. That is, the probability of an output string is split among many distinct derivations (e.g., trees or segment...