Sciweavers

49 search results - page 2 / 10
» Collocation Translation Acquisition Using Monolingual Corpor...
Sort
View
ACL
2008
13 years 9 months ago
Learning Bilingual Lexicons from Monolingual Corpora
We present a method for learning bilingual translation lexicons from monolingual corpora. Word types in each language are characterized by purely monolingual features, such as con...
Aria Haghighi, Percy Liang, Taylor Berg-Kirkpatric...
AAAI
2000
13 years 9 months ago
Estimating Word Translation Probabilities from Unrelated Monolingual Corpora Using the EM Algorithm
Selecting the right word translation among several options in the lexicon is a core problem for machine translation. We present a novel approach to this problem that can be traine...
Philipp Koehn, Kevin Knight
COLING
2008
13 years 9 months ago
Domain Adaptation for Statistical Machine Translation with Domain Dictionary and Monolingual Corpora
tra Statistical machine translation systems are usually trained on large amounts of bilingual text and monolingual text. In this paper, we propose a method to perform domain adapta...
Hua Wu, Haifeng Wang, Chengqing Zong
ACL
2008
13 years 9 months ago
Unsupervised Translation Induction for Chinese Abbreviations using Monolingual Corpora
Chinese abbreviations are widely used in modern Chinese texts. Compared with English abbreviations (which are mostly acronyms and truncations), the formation of Chinese abbreviati...
Zhifei Li, David Yarowsky
EMNLP
2008
13 years 9 months ago
Language and Translation Model Adaptation using Comparable Corpora
Traditionally, statistical machine translation systems have relied on parallel bi-lingual data to train a translation model. While bi-lingual parallel data are expensive to genera...
Matthew G. Snover, Bonnie J. Dorr, Richard M. Schw...