Sciweavers

49 search results - page 3 / 10
» Collocation Translation Acquisition Using Monolingual Corpor...
Sort
View
IR
2008
13 years 7 months ago
Focused web crawling in the acquisition of comparable corpora
CLIR resources, such as dictionaries and parallel corpora, are scarce for special domains. Obtaining comparable corpora automatically for such domains could be an answer to this p...
Tuomas Talvensaari, Ari Pirkola, Kalervo Järv...
ACL
1990
13 years 8 months ago
Automatically Extracting and Representing Collocations for Language Generation
Collocational knowledge is necessary for language generation. The problem is that collocations come in a large variety of forms. They can involve two, three or more words, these w...
Frank A. Smadja, Kathleen McKeown
ACL
2011
12 years 11 months ago
Using Large Monolingual and Bilingual Corpora to Improve Coordination Disambiguation
Resolving coordination ambiguity is a classic hard problem. This paper looks at coordination disambiguation in complex noun phrases (NPs). Parsers trained on the Penn Treebank are...
Shane Bergsma, David Yarowsky, Kenneth Ward Church
COLING
2010
13 years 2 months ago
Extraction of Multi-word Expressions from Small Parallel Corpora
We present a general methodology for extracting multi-word expressions (of various types), along with their translations, from small parallel corpora. We automatically align the p...
Yulia Tsvetkov, Shuly Wintner
LREC
2010
156views Education» more  LREC 2010»
13 years 9 months ago
Dictionary and Monolingual Corpus-based Query Translation for Basque-English CLIR
This paper deals with the main problems that arise in the query translation process in dictionary-based Cross-lingual Information Retrieval (CLIR): translation selection, presence...
Xabier Saralegi, Maddalen Lopez de Lacalle