Sciweavers

106 search results - page 3 / 22
» Effective Phrase Translation Extraction from Alignment Model...
Sort
View
ACL
2010
13 years 5 months ago
Fine-Grained Tree-to-String Translation Rule Extraction
Tree-to-string translation rules are widely used in linguistically syntax-based statistical machine translation systems. In this paper, we propose to use deep syntactic informatio...
Xianchao Wu, Takuya Matsuzaki, Jun-ichi Tsujii
IBPRIA
2003
Springer
14 years 19 days ago
Combining Phrase-Based and Template-Based Alignment Models in Statistical Translation
In statistical machine translation, single-word based models have an important deficiency; they do not take contextual information into account for the translation decision. A poss...
Jesús Tomás, Francisco Casacuberta
EMNLP
2009
13 years 5 months ago
Weighted Alignment Matrices for Statistical Machine Translation
Current statistical machine translation systems usually extract rules from bilingual corpora annotated with 1-best alignments. They are prone to learn noisy rules due to alignment...
Yang Liu, Tian Xia, Xinyan Xiao, Qun Liu
EMNLP
2007
13 years 9 months ago
Syntactic Re-Alignment Models for Machine Translation
We present a method for improving word alignment for statistical syntax-based machine translation that employs a syntactically informed alignment model closer to the translation m...
Jonathan May, Kevin Knight
COLING
1996
13 years 8 months ago
Extraction of Lexical Translations from Non-Aligned Corpora
A method for extracting lexical translations from non-aligned corpora is proposed to cope with the unavailability of large aligned corpus. The assumption that "translations o...
Kumiko Tanaka, Hideya Iwasaki