Sciweavers

90 search results - page 3 / 18
» English Adverb Generation in Japanese to English Machine Tra...
Sort
View
IMCSIT
2010
13 years 5 months ago
TREF - TRanslation Enhancement Framework for Japanese-English
Abstract--We present a method for improving existing statistical machine translation methods using an knowledge-base compiled from a bilingual corpus as well as sequence alignment ...
Bartholomäus Wloka, Werner Winiwarter
ACL
2006
13 years 8 months ago
Simultaneous English-Japanese Spoken Language Translation Based on Incremental Dependency Parsing and Transfer
This paper proposes a method for incrementally translating English spoken language into Japanese. To realize simultaneous translation between languages with different word order, ...
Koichiro Ryu, Shigeki Matsubara, Yasuyoshi Inagaki
IJCPOL
2002
120views more  IJCPOL 2002»
13 years 7 months ago
Automatic Extraction of Translational Japanese-KATAKANA and English Word Pairs
The method to automatically extract translational Japanese-KATAKANA and English word pairs from bilingual corpora is proposed. The method applies all the existing transliteration ...
Keita Tsuji
NAACL
2007
13 years 8 months ago
Generating Case Markers in Machine Translation
We study the use of rich syntax-based statistical models for generating grammatical case for the purpose of machine translation from a language which does not indicate case explic...
Kristina Toutanova, Hisami Suzuki
ACL
2006
13 years 8 months ago
Learning to Predict Case Markers in Japanese
Japanese case markers, which indicate the grammatical relation of the complement NP to the predicate, often pose challenges to the generation of Japanese text, be it done by a for...
Hisami Suzuki, Kristina Toutanova