Sciweavers

116 search results - page 11 / 24
» Extraction of Lexical Translations from Non-Aligned Corpora
Sort
View
NLPRS
2001
Springer
14 years 5 days ago
Automatic Sense Tagging Using Parallel Corpora
This article reports the results of an analysis of translation equivalents in six languages from different language families, extracted from an on-line parallel corpus of George O...
Nancy Ide, Tomaz Erjavec, Dan Tufis
LREC
2010
189views Education» more  LREC 2010»
13 years 9 months ago
Automatic Acquisition of Parallel Corpora from Websites with Dynamic Content
Parallel corpora are indispensable resources for a variety of multilingual natural language processing tasks. This paper presents a technique for fully automatic construction of c...
Yulia Tsvetkov, Shuly Wintner
LREC
2010
154views Education» more  LREC 2010»
13 years 9 months ago
Acquiring Reliable Predicate-argument Structures from Raw Corpora for Case Frame Compilation
We present a method for acquiring reliable predicate-argument structures from raw corpora for automatic compilation of case frames. Such lexicon compilation requires highly reliab...
Daisuke Kawahara, Sadao Kurohashi
EMNLP
2009
13 years 5 months ago
Weighted Alignment Matrices for Statistical Machine Translation
Current statistical machine translation systems usually extract rules from bilingual corpora annotated with 1-best alignments. They are prone to learn noisy rules due to alignment...
Yang Liu, Tian Xia, Xinyan Xiao, Qun Liu
ACL
2008
13 years 9 months ago
Unsupervised Translation Induction for Chinese Abbreviations using Monolingual Corpora
Chinese abbreviations are widely used in modern Chinese texts. Compared with English abbreviations (which are mostly acronyms and truncations), the formation of Chinese abbreviati...
Zhifei Li, David Yarowsky