Sciweavers

116 search results - page 12 / 24
» Extraction of Lexical Translations from Non-Aligned Corpora
Sort
View
CICLING
2004
Springer
13 years 11 months ago
Language-Independent Methods for Compiling Monolingual Lexical Data
Abstract: In this paper we describe a flexible, portable and languageindependent infrastructure for setting up large monolingual language corpora. The approach is based on collecti...
Christian Biemann, Stefan Bordag, Gerhard Heyer, U...
EMNLP
2009
13 years 5 months ago
Sinuhe - Statistical Machine Translation using a Globally Trained Conditional Exponential Family Translation Model
We present a new phrase-based conditional exponential family translation model for statistical machine translation. The model operates on a feature representation in which sentenc...
Matti Kääriäinen
AI
1998
Springer
13 years 7 months ago
Translingual Information Retrieval: Learning from Bilingual Corpora
Translingual information retrieval (TLIR) consists of providing a query in one language and searching document collections in one or more di erent languages. This paper introduces...
Yiming Yang, Jaime G. Carbonell, Ralf D. Brown, Ro...
ACL
1997
13 years 9 months ago
An Alignment Method for Noisy Parallel Corpora based on Image Processing Techniques
This paper presents a new approach to bitext correspondence problem (BCP) of noisy bilingual corpora based on image processing (IP) techniques. By using one of several ways of est...
Jason S. Chang, Mathis H. M. Chen
ACL
2001
13 years 9 months ago
Methods for the Qualitative Evaluation of Lexical Association Measures
This paper presents methods for a qualitative, unbiased comparison of lexical association measures and the results we have obtained for adjective-noun pairs and preposition-noun-v...
Stefan Evert, Brigitte Krenn