Sciweavers

46 search results - page 3 / 10
» Finding translations for low-frequency words in comparable c...
Sort
View
ACL
2011
12 years 10 months ago
Domain Adaptation for Machine Translation by Mining Unseen Words
We show that unseen words account for a large part of the translation error when moving to new domains. Using an extension of a recent approach to mining translations from compara...
Hal Daumé III, Jagadeesh Jagarlamudi
ACL
2004
13 years 8 months ago
Statistical Machine Translation with Word- and Sentence-Aligned Parallel Corpora
The parameters of statistical translation models are typically estimated from sentence-aligned parallel corpora. We show that significant improvements in the alignment and transla...
Chris Callison-Burch, David Talbot, Miles Osborne
COLING
1996
13 years 8 months ago
Aligning More Words with High Precision for Small Bilingual Corpora
In this paper, we propose an algorithm for identifying each word with its translations in a sentence and translation pair. Previously proposed methods require enormous amounts of ...
Sur-Jin Ker, Jason J. S. Chang
COLING
2010
13 years 1 months ago
Mining Large-scale Comparable Corpora from Chinese-English News Collections
In this paper, we explore a CLIR-based approach to construct large-scale Chinese-English comparable corpora, which is valuable for translation knowledge mining. The initial source...
Degen Huang, Lian Zhao, Lishuang Li, Haitao Yu
EPIA
2009
Springer
14 years 1 months ago
Phrase Translation Extraction from Aligned Parallel Corpora Using Suffix Arrays and Related Structures
In this paper, we will address term translation extraction from indexed aligned parallel corpora, by using a couple of association measures combined by a voting scheme, for scaling...
José Aires, Gabriel Pereira Lopes, Luis Gom...