Abstract--Until quite recently, extending Phrase-based Statistical Machine Translation (PBSMT) with syntactic knowledge caused system performance to deteriorate. The most recent su...
In this paper we introduce a general framework for describing the lexicon of a lexicalised grammar by means of elementary descriptive fragments. The system described hereafter cons...
In this paper we describe the motivation for and construction of a new Japanese lexical resource: the Hinoki treebank. The treebank is built from dictionary definition sentences, ...
Francis Bond, Sanae Fujita, Chikara Hashimoto, Kan...
We present an approach to building a verb lexicon compatible with WordNet but with explicitly stated syntactic and semantic information, using Levin verb classes to systematically...
In this paper we describe the current state of a new Japanese lexical resource: the Hinoki treebank. The treebank is built from dictionary definitions, examples and news text, and ...