Errors in machine translations of English-Iraqi Arabic dialogues were analyzed at two different points in the systems development using HTER methods to identify errors and human a...
Sherri L. Condon, Dan Parvaz, John S. Aberdeen, Ch...
As huge quantities of documents have become available, services using natural language processing technologies trained by huge corpora have emerged, such as information retrieval ...
Until quite recently, extending Phrase-based Statistical Machine Translation (PBSMT) with syntactic structure caused system performance to deteriorate. In this work we show that i...
Current corpus-based machine translation techniques do not work very well when given scarce linguistic resources. To examine the gap between human and machine translators, we crea...
Finite-state Transducers (FST) can be very efficient to implement inter-dialectal transliteration. We illustrate this on the Hindi and Urdu language pair. FSTs can also be used fo...
M. G. Abbas Malik, Christian Boitet, Pushpak Bhatt...