This article is concerned with the building of a test data set for assisting the industrial user in machine translation evaluation. The emphasis is laid on the interest of an appr...
We carried out a study on monolingual translators with no knowledge of the source language, but aided by post-editing and the display of translation options. On Arabic-English and...
Phrase-based decoding produces state-of-theart translations with no regard for syntax. We add syntax to this process with a cohesion constraint based on a dependency tree for the ...
Telegraphic messages with numerous instances of omission pose a new challenge to parsing in that a sentence with omission causes a higher degree of ambi6uity than a sentence witho...
Young-Suk Lee, Clifford J. Weinstein, Stephanie Se...
Natural languageprocessingNLP programsare confronted with various di culties in processing HTML and XML documents, and have the potential to produce better results if linguistic i...
Hideo Watanabe, Katashi Nagao, Michael C. McCord, ...