Sciweavers

1233 search results - page 1 / 247
» N-gram-based Machine Translation
Sort
View
AUSAI
2006
Springer
14 years 2 months ago
Unsupervised Measurement of Translation Quality Using Multi-engine, Bi-directional Translation
Abstract. Lay people discussing machine translation systems often perform a round trip translation, that is translating a text into a foreign language and back, to measure the qual...
Menno van Zaanen, Simon Zwarts
ACL
2009
13 years 8 months ago
A Web-Based Interactive Computer Aided Translation Tool
We developed caitra, a novel tool that aids human translators by (a) making suggestions for sentence completion in an interactive machine translation setting, (b) providing altern...
Philipp Koehn
CICLING
2008
Springer
14 years 24 days ago
Dynamic Translation Memory: Using Statistical Machine Translation to Improve Translation Memory Fuzzy Matches
Abstract. Professional translators of technical documents often use Translation Memory (TM) systems in order to capitalize on the repetitions frequently observed in these documents...
Ergun Biçici, Marc Dymetman
HCI
2007
14 years 7 days ago
Evaluation and Usability of Back Translation for Intercultural Communication
When users communicate with each other via machine translation, it is important to improve the quality of the translations. The “Back Translation” technique can improve the tra...
Tomohiro Shigenobu
EMNLP
2009
13 years 8 months ago
Fast Translation Rule Matching for Syntax-based Statistical Machine Translation
In a linguistically-motivated syntax-based translation system, the entire translation process is normally carried out in two steps, translation rule matching and target sentence d...
Hui Zhang, Min Zhang, Haizhou Li, Chew Lim Tan