A logic formalism is presented which increases the expressive power of the ID/LP format of GPSG by enlarging the inventory of ordering relations and extending the domain of their ...
This paper proposes a method for incrementally translating English spoken language into Japanese. To realize simultaneous translation between languages with different word order, ...
Applying statistical parsers developed for English to languages with freer wordorder has turned out to be harder than expected. This paper investigates the adequacy of different s...
There is a need to develop a suitable computational grammar formalism for free word order languages for two reasons: First, a suitably designed formalism is likely to be more effi...
We reveal a previously unnoticed connection between dependency parsing and statistical machine translation (SMT), by formulating the dependency parsing task as a problem of word a...