In Cross-Language Information Retrieval (CLIR), queries in one language retrieve relevant documents in other languages. Machine-Readable Dictionary (MRD) and Machine Translation (...
We show that unseen words account for a large part of the translation error when moving to new domains. Using an extension of a recent approach to mining translations from compara...
In this paper, we propose a new phrase-based translation model based on inter-lingual triggers. The originality of our method is double. First we identify common source phrases. T...
Caroline Lavecchia, David Langlois, Kamel Smaï...
The Pangloss Example-Based Machine Translation engine (I'anEI3MT) l is a translation system reql,iring essentially no knowledge of the structure of a language, merely a large...
Reordering is currently one of the most important problems in statistical machine translation systems. This paper presents a novel strategy for dealing with it: statistical machin...