Abstract. We present a linguistically-motivated sub-sentential alignment system that extends the intersected IBM Model 4 word alignments. The alignment system is chunk-driven and r...
One of the themes in building reusable and maintainable software is identifying similarities and designing generic solutions to unify similarity patterns. In this paper, we analyze...
Developing resources which can be used for Natural Language Processing is an extremely difficult task for any language, but is even more so for less privileged (or less computeriz...
In software development, many kinds of knowledge are shared and reused as software patterns. Howevel; the relation analysis among software by hand is on the large scale. In this w...
rules at a lower level of abstraction from the technology than that aimed at herein.. I assume that my readers are familiar with the basic ideas of patterns and with the difference...