Sciweavers

177 search results - page 4 / 36
» The Automatic Translation of Discourse Structures
Sort
View
LREC
2008
138views Education» more  LREC 2008»
14 years 9 days ago
Pragmatic Annotation of Discourse Markers in a Multilingual Parallel Corpus (Arabic- Spanish-English)
Discourse structure and coherence relations are one of the main inferential challenges addressed by computational pragmatics. The present study focuses on discourse markers as key...
Doaa Samy, Ana González-Ledesma
SBIA
2004
Springer
14 years 4 months ago
DiZer: An Automatic Discourse Analyzer for Brazilian Portuguese
This paper presents DiZer, an automatic DIscourse analyZER for Brazilian Portuguese. Given a source text, the system automatically produces its corresponding rhetorical analysis, f...
Thiago Alexandre Salgueiro Pardo, Maria das Gra&cc...
ICDS
2007
IEEE
14 years 5 months ago
Automatic Acquisition of Translation Knowledge Using Structural Matching Between Parse Trees
— In this paper we present a rule-based formalism for the representation, acquisition, and application of translation knowledge. The formalism is being used successfully in a Jap...
Werner Winiwarter
IVA
2007
Springer
14 years 5 months ago
T2D: Generating Dialogues Between Virtual Agents Automatically from Text
The Text2Dialogue (T2D) system that we are developing allows digital content creators to generate attractive multi-modal dialogues presented by two virtual agents—by simply provi...
Paul Piwek, Hugo Hernault, Helmut Prendinger, Mits...
COLING
1994
14 years 5 days ago
Categorial Grammar And Discourse Representation Theory
In this paper it is shown how simple texts that can be parsed in a Lambek Categorial Grammar can also automatically be provided with a semantics in the form of a Discourse Represe...
Reinhard Muskens