Sciweavers

116 search results - page 16 / 24
» Translating into Free Word Order Languages
Sort
View
ACL
2009
13 years 5 months ago
Case markers and Morphology: Addressing the crux of the fluency problem in English-Hindi SMT
We report in this paper our work on accurately generating case markers and suffixes in English-to-Hindi SMT. Hindi is a relatively free word-order language, and makes use of a com...
Ananthakrishnan Ramanathan, Hansraj Choudhary, Avi...
ECIR
2003
Springer
13 years 9 months ago
Clustering and Visualization in a Multi-lingual Multi-document Summarization System
Abstract. To measure the similarity of words, sentences, and documents is one of the major issues in multi-lingual multi-document summarization. This paper presents five strategies...
Hsin-Hsi Chen, June-Jei Kuo, Tsei-Chun Su
ACL
2009
13 years 5 months ago
Part of Speech Tagger for Assamese Text
Assamese is a morphologically rich, agglutinative and relatively free word order Indic language. Although spoken by nearly 30 million people, very little computational linguistic ...
Navanath Saharia, Dhrubajyoti Das, Utpal Sharma, J...
ECIR
2009
Springer
14 years 5 months ago
Choosing the Best MT Programs for CLIR Purposes - Can MT Metrics Be Helpful?
Abstract. This paper describes usage of MT metrics in choosing the best candidates for MT-based query translation resources. Our main metrics is METEOR, but we also use NIST and BL...
Kimmo Kettunen
EMNLP
2009
13 years 5 months ago
Cross-lingual Semantic Relatedness Using Encyclopedic Knowledge
In this paper, we address the task of crosslingual semantic relatedness. We introduce a method that relies on the information extracted from Wikipedia, by exploiting the interlang...
Samer Hassan, Rada Mihalcea