Sciweavers

116 search results - page 9 / 24
» Translating into Free Word Order Languages
Sort
View
EMNLP
2010
13 years 5 months ago
Facilitating Translation Using Source Language Paraphrase Lattices
For resource-limited language pairs, coverage of the test set by the parallel corpus is an important factor that affects translation quality in two respects: 1) out of vocabulary ...
Jinhua Du, Jie Jiang, Andy Way
ACL
2009
13 years 5 months ago
A Comparative Study of Hypothesis Alignment and its Improvement for Machine Translation System Combination
Recently confusion network decoding shows the best performance in combining outputs from multiple machine translation (MT) systems. However, overcoming different word orders prese...
Boxing Chen, Min Zhang, Haizhou Li, AiTi Aw
TASLP
2008
229views more  TASLP 2008»
13 years 7 months ago
System Combination for Machine Translation of Spoken and Written Language
This paper describes an approach for computing a consensus translation from the outputs of multiple machine translation (MT) systems. The consensus translation is computed by weigh...
Evgeny Matusov, Gregor Leusch, Rafael E. Banchs, N...
CSLP
2004
Springer
14 years 1 months ago
Problems of Inducing Large Coverage Constraint-Based Dependency Grammar for Czech
Abstract. This article describes an attempt to implement a constraintbased dependency grammar for Czech, a language with rich morphology and free word order, in the formalism Exten...
Ondrej Bojar
COLING
1990
13 years 9 months ago
An Interactive Japanese Parser for Machine Translation
fin this paper, we describe a working system for interactive Japanese syntactic an',dysis. A human user can intervene during parsing to hell) the system to produce a correct ...
Hiroshi Maruyama