Sciweavers

347 search results - page 5 / 70
» Using Statistical Translation Models for Bilingual IR
Sort
View
COLING
2002
13 years 7 months ago
Determining Recurrent Sound Correspondences by Inducing Translation Models
I present a novel approach to the determination of recurrent sound correspondences in bilingual wordlists. The idea is to relate correspondences between sounds in wordlists to tra...
Grzegorz Kondrak
EMNLP
2008
13 years 9 months ago
Language and Translation Model Adaptation using Comparable Corpora
Traditionally, statistical machine translation systems have relied on parallel bi-lingual data to train a translation model. While bi-lingual parallel data are expensive to genera...
Matthew G. Snover, Bonnie J. Dorr, Richard M. Schw...
RIAO
2007
13 years 9 months ago
Selecting Automatically the Best Query Translations
In order to search corpora written in two or more languages, the simplest and most efficient approach is to translate the query submitted into the required language(s). To achieve...
Pierre-Yves Berger, Jacques Savoy
COLING
2008
13 years 9 months ago
Grammar Comparison Study for Translational Equivalence Modeling and Statistical Machine Translation
This paper presents a general platform, namely synchronous tree sequence substitution grammar (STSSG), for the grammar comparison study in Translational Equivalence Modeling (TEM)...
Min Zhang, Hongfei Jiang, Haizhou Li, AiTi Aw, She...
NAACL
2003
13 years 8 months ago
Adaptation Using Out-of-Domain Corpus within EBMT
In order to boost the translation quality of EBMT based on a small-sized bilingual corpus, we use an out-of-domain bilingual corpus and, in addition, the language model of an indo...
Takao Doi, Eiichiro Sumita, Hirofumi Yamamoto