81 search results - page 5 / 17 » Using cognates to align sentences in bilingual corpora |
KES
2005
Springer
14 years 14 days ago
2005
Springer
This paper presents a new learning method for automatic acquisition of translation knowledge from parallel corpora. We apply this learning method to automatic extraction of bilingu...
IJCNLP
2004
Springer
2004
Springer
Bilingual Chunk Alignment Based on Interactional Matching and Probabilistic Latent Semantic Indexing
14 years 10 days ago
Abstract. An integrated method for bilingual chunk partition and alignment, called “Interactional Matching”, is proposed in this paper. Different from former works, our method...
LREC
2010
13 years 5 months ago
2010
This paper first describes an experiment to construct an English-Chinese parallel corpus, then applying the Uplug word alignment tool on the corpus and finally produce and evaluat...
ACL
2006
13 years 8 months ago
2006
We present a novel method for extracting parallel sub-sentential fragments from comparable, non-parallel bilingual corpora. By analyzing potentially similar sentence pairs using a...
ACL
2007
13 years 8 months ago
2007
This paper proposes a novel method for phrase-based statistical machine translation by using pivot language. To conduct translation between languages Lf and Le with a small biling...