Syntactic reordering on the source-side is an effective way of handling word order differences. The (DE) construction is a flexible and ubiquitous syntactic structure in Chinese w...
This paper introduces deep syntactic structures to syntax-based Statistical Machine Translation (SMT). We use a Head-driven Phrase Structure Grammar (HPSG) parser to obtain the de...
This paper proposes new algorithms to compute the sense similarity between two units (words, phrases, rules, etc.) from parallel corpora. The sense similarity scores are computed ...
Current system combination methods usually use confusion networks to find consensus translations among different systems. Requiring one-to-one mappings between the words in candid...
Yang Feng, Yang Liu, Haitao Mi, Qun Liu, Yajuan L&...
Target phrase selection, a crucial component of the state-of-the-art phrase-based statistical machine translation (PBSMT) model, plays a key role in generating accurate translation...
Rejwanul Haque, Sudip Kumar Naskar, Andy Way, Mart...