Despite being one of the most widely-spoken languages in the world, Portuguese remains a relatively resource-poor language, for which only in recently years NLP tools such as parse...
To help developing a localization oriented EBMT system, an automatic machine translation evaluation method is implemented which adopts edit distance, cosine correlation and Dice c...
Jianmin Yao, Ming Zhou, Tiejun Zhao, Hao Yu, Sheng...
In TREC-9, we participated in the English-Chinese Cross-Language Information Retrieval (CLIR) track. Our work involved two aspects: finding good methods for Chinese IR, and findin...
Jianfeng Gao, Jian-Yun Nie, Jian Zhang, Endong Xun...
Chinese abbreviations are widely used in modern Chinese texts. Compared with English abbreviations (which are mostly acronyms and truncations), the formation of Chinese abbreviati...
We present a tool, BLEU+, which implements various extension to BLEU computation to allow for a better understanding of the translation performance, especially for morphologically...