A methodology is presented for component-based machine translation (MT) evaluation through causal error analysis to complement existing global evaluation methods. Thismethodology ...
: We demonstrate an approach and an accompanying UNIX toolbox for performing wtrious kinds of Knowledge tT,xlractions and Structuring. The goal is to "practically" enhanc...
Antoine Ogonowski, Marie Luce Herviou, Eva Dauphin
A consistent text contains rich inforlnation for resolving mnbiguities within its sentences. Even simple syntactic information such as word occurrence and collocation patterns, wh...
This paper classifies distinctive phenomena occurring in Japanese spontaneous speech, and proposes a grammar and processing techniques for handling them. Parsers using a grammar f...
A theoryof interlanguage(IL)lexiconsis outlined,with emphasis on IL lexical entries, based on the HPSG notion of lexical sign. This theory accounts for idiosyncratic or lexical tr...