The EDEMOI project aims to model standards that regulate airport security. It involves the production of a UML model, to support the validation activity, and a formal model for verification purposes. This paper discusses the use of the RoZ tool to establish a strong link between both models and lists the problems faced during this translation.