A range of well-known treatment methods for destroying tumor and similar harmful growth in human body utilizes the coherence between the inherently periodic movement of the affected body part and periodic respiratory signal of the patient, with the objective of minimizing damage to surrounding normal tissues. Such methods require constant monitoring by an operator who observes the 3D body motion via its 2D projection onto an ultrasound imaging plane and studies the synchronism of this motion with the respiratory signal. Keeping an attentive eye on the respiratory signal as well as the ultrasound video for the entire treatment period is often inconvenient and burdensome. In this paper, we propose a video visualization technique called CycleStack Plot which reduces this cognitive overhead by blending the video and the signal together in a stack-like layout. This visualization reveals the inherent synchronism between the target's movement and the respiratory signal, visually highlig...