Every electronic edition of manuscripts begins by ordering the studied corpus. This operation is of a highly hermeneutic nature and contribute to the construction of each researcher viewpoint. For a same fragment of the corpus, multiple orderings can be proposed. However, there is no digital plateform aimed at assisting researchers in this task. That is why we developed a Web service and a graphical interface dedicated to this operation and beneficial to any Humanities project. MOTS-CL