We consider valued fields with a distinguished isometry or contractive derivation as valued modules over the Ore ring of difference operators. Under certain assumptions on the residue field, we prove quantifier elimination first in the pure module language, then in that language augmented with a chain of additive subgroups, and finally in a two-sorted language with a valuation map. We apply quantifier elimination to prove that these structures do not have the independence property. MSC: 03C60, 03C10, 16D, 16S36, 12J10.