PHP is a popular language for server-side applications. In PHP, assignment to variables copies the assigned values, according to its so-called copy-on-assignment semantics. In contrast, a typical PHP implementation uses a copy-on-write scheme to reduce the copy overhead by delaying copies as much as possible. This leads us to ask if the semantics and implementation of PHP coincide, and actually this is not the case in the presence of sharings within values. In this paper, we describe the copy-on-assignment semantics with three possible strategies to copy values containing sharings. The current PHP implementation has inconsistencies with these semantics, caused by its na?ive use of copy-on-write. We fix this problem by the novel mostly copy-on-write scheme, making the copy-onwrite implementations faithful to the semantics. We prove that our copy-on-write implementations are correct, using bisimulation with the copy-on-assignment semantics. Categories and Subject Descriptors D.3.0 [Prog...