In the paper we show that diagnostic classes in cancer gene expression data sets, which most often include thousands of features (genes), may be effectively separated with simple two-dimensional plots such as scatterplot and radviz graph. The principal innovation proposed in the paper is a method called VizRank, which is able to score and identify the best among possibly millions of candidate projections for visualizations. Compared to recently much applied techniques in the field of cancer genomics that include neural networks, support vector machines and various ensemble-based approaches, VizRank is fast and finds visualization models that can be easily examined and interpreted by domain experts. Our experiments on a number of gene expression data sets show that VizRank was always able to find data visualizations with a small number of (two to seven) genes and excellent class separation. In addition to providing grounds for gene expression cancer diagnosis, VizRank and its visualiza...