Abstract The LLL algorithm aims at finding a “reduced” basis of a Euclidean lattice. The LLL algorithm plays a primary role in many areas of mathematics and computer science. However, its general behaviour is far from being well understood. There are already many experimental observations about the number of iterations or the geometry of the output, that pose challenging questions that remain unanswered and lead to natural conjectures which are yet to be proved. However, until now, there exist few experimental observations about the precise execution of the algorithm. Here, we provide experimental results which precisely describe an essential parameter of the execution, namely the “logarithm of the decreasing ratio”. These experiments give arguments towards a “regularity” hypothesis (R). Then, we propose a simplified model for the LLL algorithm, based on the hypothesis (R), which leads us to discrete dynamical systems, namely sandpiles models. It is then possible to obtai...